Председатель Worldsteel Вольфганг Эдер: китайская металлургия вернется к росту только через 20 лет
2 сентября, Вена. Председатель Всемирной ассоциации производителей стали (Worldsteel) и глава крупнейшей австрийской металлургической компании Voestalpine AG Вольфганг Эдер разочарован неспособностью ведущих горнодобывающих компаний мира принять новую реальность, в которой не будет роста производства стали.Как известно, Rio Tinto Group, SA Vale и BHP Billiton рассчитывают на рост китайского производства стали в этом десятилетии до 1 млрд тонн и под эту цифру принимают свои программы развития, предусматривающие рост добычи железной руды на сотни миллионов тонн.«Я не имею ни малейшего понятия, где они взяли свои цифры», - заявил Эдер в четверг.По прогнозу Китайской металлургической ассоциации China Iron & Steel Association, в этом году выплавка стали в Китае сократится до 807 млн тонн против 816 млн тонн в 2014 году. Это падение будет первым в истории КНР с 1995 года.По словам Эдера, количество «лишних» металлургических мощностей в одном только Китае сегодня составляет от 300 до 400 млн тонн.«Меньше всего следует ожидать ввода новых мощностей в этой стране в течении ближайших лет. Напротив, будет наблюдаться закрытие устаревших производств», - сказал глава Worldsteel.Его взгляды разделяет и основной владелец крупнейшей металлургической компании мира ArcelorMittal Лакшми Миттал. По его словам, падающие цены на сталь заставят власти КНР удвоить усилия по закрытию «плохих» сталелитейных заводов.Глава четвертой по объемам добычи железорудной компании Fortescue Эндрю Форрест недавно заявил, что дальнейший рост производства железной руды на фоне слабеющего спроса «является рыночным вандализмом и суицидом» со стороны отраслевых лидеров. Рост предложения будет означать только падение цен и ничего больше, подчеркнул он.В прошлом году цена железной руды упала на 36%. по данным Metal Bulletin, в понедельник руда с содержанием 62% Fe торговалась по 56,21 долл. США за сухую тонну. Летом же цены падали до 44,59 долл. США – самого низкого уровня с 2009 года и на 2/3 ниже уровня 2012 года, когда Вольфганг Эдер впервые заявил, что цены будут падать на фоне слабого роста в Китае и увеличения поставок.
